@avlcharlie @bethroots @MonaApp
As an aside, #fedilab the #android app, seems to have it's own built in #translation which seems to be really accurate, but then @apps also used quite a few server tricks of it's own so I can't be sure.
I wish I could find a desktop app that was as good, in several respects actually. But I still prefer a large screen most of the time, and #senji uses your browser's translate, which is also fine most of the time.