@inthehands Extremely same. My own special heartbreak is the use of "jealous" when a person means "envious" (and vice versa). But alas, as you point out: languages evolve.
Mastodon is the best way to keep up with what's happening.
Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.